Prevod od "ako smem da" do Slovenački

Prevodi:

če smem

Kako koristiti "ako smem da" u rečenicama:

Kako si dobar prema meni, ako smem da kažem.
Kako dober si do mene, če smem reči.
Šta si, ako smem da pitam, hteo da izvedeš onim... napadom, bez ikoga?
Kaj ti je bilo, da si šel sam v napad?
Ako smem da pitam, da li je stanarina visoka?
Smem vprašati, ali je najemnina zelo visoka?
Šta vas interesuje o Majklu Tandinu, ako smem da pitam?
Kaj vas zanima o gospodu Tandinu?
Ako smem da kažem, uradili ste pravu stvar.
Prepričan sem, da ste storili prav.
Koliko taèno dobijaš za mene, ako smem da pitam?
Koliko točno dobiš za mene, če smem vprašati?
I ako smem da kažem, to je možda najdragoceniji materijal na zemlji.
Morda najbolj dragocena snov na svetu.
Ako smem da dodam, bazen zauzima glavni igraèki posed.
Če lahko dodam, bazen zavzema glavni plesalni prostor.
Ako smem da dopustim sebi malo slobode jer ne želim da prekinem porodiènu tradiciju.
Dovolite? Ne smem zanemariti družinske navade.
Ako smem da pitam, kapetane, kako to da vi to znate?
Če smem vprašati, kapitan, kako pa vi veste?
Ako smem da pitam, gdine, zašto držimo decu ovde?
Gospod, smem vprašati, zakaj zadržujemo tukaj otroke?
Ako smem da kažem i najpametniji.
In će lahko rečem, tudi najpametnejši.
Da, doviðenja i ako smem da kažem lepo telo... vreme!
Da, nasvidenje, in če lahko dodam, lepo telo... vreme!
A kako ste se, ako smem da pitam, vas dve upetljale u ovo?
In kako, če lahko vprašam, sta se vidve vpletli v tole?
Kada ste, ako smem da pitam, poslednji put razgovarali sa vašim sinom?
Kdaj ste, če smem vprašati, nazadnje govorili z Vašim sinom?
Kakva je postavka, ako smem da znam?
Kakšni so načrti, če smem vprašati?
Šta æeš da uradiš sa našim gdinom Comptonom, ako smem da pitam?
Kaj pa boste storili z našim gospodom Comptonom, če smem vprašati?
I, ako smem da dodam, mislim da ona ima probema sa, uh, piæem...
In mogoče ima probleme s pijačo.
Èime se baviš, ako smem da pitam?
S čim se ukvarjate, če lahko vprašam?
Ako smem da pitam, koliko ste plaæeni za vaš trud?
Zanima me, koliko ti plačujejo za to?
Imao si sreæe u ljubavi, ako smem da se izrazim.
Tudi v ljubezni imaš precejšnjo srečo, če si lahko dovolim reči.
Kako ste se doveli u takav položaj, ako smem da pitam?
Kako ste končali tukaj, če smem vprašati?
Ko je zapalio tvoju crkvu, ako smem da pitam, oèe?
Kdo je požgal vašo cerkev? Če smem vprašati.
Ako smem da pitam, da li se radi o poslu ili zadovoljstvu?
Gre, če smem biti predrzen, za posel ali užitek?
Ako smem da pitam, èime se bavite?
Smem vprašati, s čim se ukvarjate?
Kako si znao da sedim ovde, ako smem da pitam?
Kako si vedel, da sedim tu, če te lahko vprašam?
Ako smem da kažem, ima prava da bude gord.
Če se smem tako izraziti, ima dovolj razlogov, da je ponosen.
Ako smem da pitam, gospodin koji je s vama, agent Bušar, gde je on sad?
Če smem vprašati, ta gospod ki je z vami, agent Bouchard, kje je zdaj on?
Ako smem da pitam, šta smatrate da je suština?
Vas ne moti, če vprašam in v čem ste videli njeno bistvo?
Ako smem da primetim, izgledaš uznemireno.
Če smem reči, gospa, se mi zdi, da imate težave.
Ako smem da pitam, sta vi ljudi radite ovde?
Oprostite mi ker sprašujem, ampak kaj vi tukaj delate.
Ako smem da pitam, šta je bilo s njim?
Če smem vprašati, kaj se je zgodilo z njim?
Ako smem da postavim intimno pitanje, koliko vas ima tetovaže?
Če smem vprašati, koliko od vas ima tetovažo?
2.47523188591s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?